Kaufberatung: Upgrade iMac 27' (late '13 i7/24GB/1TB Sata-SSD) auf was?

[drd[cc]]

Hi Schwarmintelligenz, helft mir bitte.

Der 87-jährige Dad eines guten Freundes such einen neuen Mac, als Ersatz für 10 Jahre alten iMac 27' (late '13 i7/GTX 780M 4GB/24GB RAM/1TB Sata-SSD).
Er hätte gern einen größeren Monitor, weil er inzwischen schlechter sieht.
RAM & SSD wurden vor ca. 5-6 Jahren nachgerüstet.

Die Specs des alten iMacs:

Updates auf Mojave/Catalina schlugen wohl fehl; vermute die nachträglich verbaute SSD als Ursache,
hab das aber nicht weiter geprüft.

Die SSD ist eine Samsung 860 QVO 1TB, SATA (wäre nicht meine erste Wahl gewesen), wenn man sich die Mühe macht, die Kiste zu öffnen.

So wie ich das aus dem Gespräch heraus gehört habe, hat er keine sonderlich speziellen Anforderungen an das System.
Er nutzt weder grafikintensive Programme/Spiele, noch betreibt er Videoschnitt.
= ihm wurde vermutlich damals viel mehr verkauft, als er eigentlich gebraucht hätte.

Auf der SSD kann man sicher auch ca. 200-300GB wegputzen (altes iPhoto-Lib-Backup (80GB) & ganz viele Videos.

Vorhanden ist ein Time-Capsule die als reines Backup-LW fungiert.
Die org. Apple Tastatur & MagicMouse1 machen stress (Tasten klemmen regelmäßig/ Maus hat regelmäßigVerbindungsprobleme)

Vorhandene, externe Peripherie hab ich auf Kompatibilität mit macOS 13/Ventura geprüft.
- Drucker (löppt)
- Midi-Keyboard (löppt)
- externe HDD (zweites Backup) und Apple USB Superdrive (löppt)

Meine erste Idee wäre:
--> https://geizhals.de/wishlists/3254676

Die externe 2TB SSD würde ich initial zur Datenmigration via TM und danach als Ergänzung für die alte TC nutzen (um zwei Backups zu haben).