Ich habe immer mal Texte, in denen das Zeichen für Zoll (oder Inch), also " statt der An- und Ausführungsstriche verwendet wird. Ich möchte die gern durch die Anführungsstriche ersetzen, die bei uns verwendet werden. Nichts leichter als das, sollte man denken: Man suche nach "(*@)" und ersetze das durch »\1«.
Leider hat man da die Rechnung ohne Microsoft gemacht, denn auf diese Weise erhält man „xyz«. Anscheinend weiß man bei MS besser, was ich will oder wollen sol, als ich selbst. Diese Art betreutes Denken ist im 21. Jahrhundert ja allenthalben zum Normalfall geworden. Die Frage ist nun, ob man dem irgendwie entgehen kann. Kann ich irgendwie erreichen, dass Word so ersetzt wie ich will oder muss ich mich damit abfinden, dass es da gewisse Vorschriften gibt?
Ist schon mal jemand darüber gestolpert und weiß eine Lösung?
Leider hat man da die Rechnung ohne Microsoft gemacht, denn auf diese Weise erhält man „xyz«. Anscheinend weiß man bei MS besser, was ich will oder wollen sol, als ich selbst. Diese Art betreutes Denken ist im 21. Jahrhundert ja allenthalben zum Normalfall geworden. Die Frage ist nun, ob man dem irgendwie entgehen kann. Kann ich irgendwie erreichen, dass Word so ersetzt wie ich will oder muss ich mich damit abfinden, dass es da gewisse Vorschriften gibt?
Ist schon mal jemand darüber gestolpert und weiß eine Lösung?